See festernas fest in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "festernas",
"3": "fest",
"lit": "the feast of feasts"
},
"expansion": "Compound of festernas + fest, literally “the feast of feasts”",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of festernas + fest, literally “the feast of feasts”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "phrase"
},
"expansion": "festernas fest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see festernas, fest."
],
"id": "en-festernas_fest-sv-phrase-9uJVlMDj",
"links": [
[
"festernas",
"festernas#Swedish"
],
[
"fest",
"fest#Swedish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Nobel Prize",
"orig": "sv:Nobel Prize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
41
]
],
"english": "Pomp and splendour at the feast of feasts",
"ref": "1987 December 12, Svenska Dagbladet, page 12:",
"text": "Pompa och ståt vid festernas fest",
"translation": "Pomp and splendour at the feast of feasts",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
74,
89
]
],
"english": "It sparkles, glitters and shimmers as geniuses and royalty gather for the feast of feasts.",
"ref": "2007 December 10, “Dags för festernas fest [Time for the feast of feasts]”, in SVT Nyheter, sourced from TT News Agency, archived from the original on 30 May 2014:",
"text": "Det gnistrar, blänker och skimrar när genier och kungligheter samlas till festernas fest.",
"translation": "It sparkles, glitters and shimmers as geniuses and royalty gather for the feast of feasts.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
44
]
],
"english": "In Sweden, it’s known as the feast of feasts. On 10 December, a large part of the population settles in front of the television to watch Nobel laureates and royalty dine in the Blue Hall of Stockholm City Hall.",
"ref": "2021 August 20, Richard Nordgren, “Bakom kulisserna på festernas fest – Nobelfesten på museum [Behind the scenes of the feast of feasts – the Nobel Banquet on display]”, in Hufvudstadsbladet, archived from the original on 03 Jun 2025:",
"text": "Den kallas festernas fest i Sverige. En stor del av svenskarna bänkar sig framför televisionen den 10 december för att se på när Nobelpristagare och kungligheter äter middag i Blå hallen i Stockholms stadshus.",
"translation": "In Sweden, it’s known as the feast of feasts. On 10 December, a large part of the population settles in front of the television to watch Nobel laureates and royalty dine in the Blue Hall of Stockholm City Hall.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
19
]
],
"english": "The feast of feasts is soon to take place. This year, MAX Burgers wants to spread the star-studded glamour beyond the Blue Hall and honour Swedish tradition.",
"ref": "2024 December 5, Helena Stenqvist, “MAX firar festernas fest – släpper exklusiv bankettmeny med Kalix Löjrom [MAX celebrates the feast of feasts – launches exclusive banquet menu with Kalix bleak roe]”, in Cision News (press release), archived from the original on 03 Jun 2025:",
"text": "Snart går festernas fest av stapeln. Det här året vill MAX Burgers sprida stjärnglansen utanför Blå Hallen och hylla den svenska traditionen.",
"translation": "The feast of feasts is soon to take place. This year, MAX Burgers wants to spread the star-studded glamour beyond the Blue Hall and honour Swedish tradition.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The Nobel Banquet"
],
"id": "en-festernas_fest-sv-phrase-as9lZOq0",
"links": [
[
"Nobel Banquet",
"Nobel Banquet"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The Nobel Banquet"
],
"synonyms": [
{
"word": "Nobelfesten"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "festernas fest"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrases",
"sv:Nobel Prize"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "festernas",
"3": "fest",
"lit": "the feast of feasts"
},
"expansion": "Compound of festernas + fest, literally “the feast of feasts”",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of festernas + fest, literally “the feast of feasts”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "phrase"
},
"expansion": "festernas fest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see festernas, fest."
],
"links": [
[
"festernas",
"festernas#Swedish"
],
[
"fest",
"fest#Swedish"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish idioms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
41
]
],
"english": "Pomp and splendour at the feast of feasts",
"ref": "1987 December 12, Svenska Dagbladet, page 12:",
"text": "Pompa och ståt vid festernas fest",
"translation": "Pomp and splendour at the feast of feasts",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
74,
89
]
],
"english": "It sparkles, glitters and shimmers as geniuses and royalty gather for the feast of feasts.",
"ref": "2007 December 10, “Dags för festernas fest [Time for the feast of feasts]”, in SVT Nyheter, sourced from TT News Agency, archived from the original on 30 May 2014:",
"text": "Det gnistrar, blänker och skimrar när genier och kungligheter samlas till festernas fest.",
"translation": "It sparkles, glitters and shimmers as geniuses and royalty gather for the feast of feasts.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
44
]
],
"english": "In Sweden, it’s known as the feast of feasts. On 10 December, a large part of the population settles in front of the television to watch Nobel laureates and royalty dine in the Blue Hall of Stockholm City Hall.",
"ref": "2021 August 20, Richard Nordgren, “Bakom kulisserna på festernas fest – Nobelfesten på museum [Behind the scenes of the feast of feasts – the Nobel Banquet on display]”, in Hufvudstadsbladet, archived from the original on 03 Jun 2025:",
"text": "Den kallas festernas fest i Sverige. En stor del av svenskarna bänkar sig framför televisionen den 10 december för att se på när Nobelpristagare och kungligheter äter middag i Blå hallen i Stockholms stadshus.",
"translation": "In Sweden, it’s known as the feast of feasts. On 10 December, a large part of the population settles in front of the television to watch Nobel laureates and royalty dine in the Blue Hall of Stockholm City Hall.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
19
]
],
"english": "The feast of feasts is soon to take place. This year, MAX Burgers wants to spread the star-studded glamour beyond the Blue Hall and honour Swedish tradition.",
"ref": "2024 December 5, Helena Stenqvist, “MAX firar festernas fest – släpper exklusiv bankettmeny med Kalix Löjrom [MAX celebrates the feast of feasts – launches exclusive banquet menu with Kalix bleak roe]”, in Cision News (press release), archived from the original on 03 Jun 2025:",
"text": "Snart går festernas fest av stapeln. Det här året vill MAX Burgers sprida stjärnglansen utanför Blå Hallen och hylla den svenska traditionen.",
"translation": "The feast of feasts is soon to take place. This year, MAX Burgers wants to spread the star-studded glamour beyond the Blue Hall and honour Swedish tradition.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The Nobel Banquet"
],
"links": [
[
"Nobel Banquet",
"Nobel Banquet"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The Nobel Banquet"
],
"synonyms": [
{
"word": "Nobelfesten"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "festernas fest"
}
Download raw JSONL data for festernas fest meaning in Swedish (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.